(b) ‘postal services’ means services consisting of the clearance, sorting, routing and delivery of postal items.
b) «servizi postali: servizi consistenti in raccolta, smistamento, trasporto e distribuzione di invii postali.
Problems in terms of the logistics relating to the inter-operability of postal and payment systems, and access issues such as broadband penetration
Problemi logistici legati all'interoperabilità dei sistemi postali e di pagamento nonché difficoltà di accesso legate ad esempio alla disponibilità della banda larga.
F. Contracting entities in the field of postal services
F. Enti aggiudicatori nel settore dei servizi postali
The legal framework for the audiovisual sector is determined by the 1990 Law on Press and Mass Media, the 1995 Law on Communications, and the Law on the Licensing of Postal and Telecommunications Activities.
Le disposizioni in materia di audiovisivo sono contenute nella legge sulla stampa ed i mass media del 1990, in quella sulle comunicazioni del 1995 ed in quella sulle licenze per i servizi postali e di telecomunicazione.
One of the major trends this year is the growing number of detentions of postal packages.
Uno dei principali trend registrati è il numero crescente di sequestri di pacchi postali.
Such exhibits generally emphasize routes, rates, markings, usages and other postal aspects, services, functions and activities related to the history of the development of Postal Services.
Queste partecipazioni in genere studiano i percorsi, le tariffe, i bolli postali, i diversi utilizzi ed altri aspetti postali, i servizi, le funzioni e le attività che hanno portato allo sviluppo del servizio postale.
Amanda is double-parked out front and she gets kind of postal if you leave her alone too long.
Amanda e' in doppia fila qua fuori, ed impazzisce se la lascio troppo tempo da sola.
85 % of postal items of the fastest standard category must be delivered within 3 days after the date of posting, and
l’85 % degli invii postali della categoria standard più rapida deve essere consegnato entro tre giorni dalla data di spedizione;
Member States that retain ownership or control of postal service providers shall ensure effective structural separation of the regulatory functions from activities associated with ownership or control.
Gli Stati membri che mantengono la proprietà o il controllo di fornitori di servizi postali provvedono alla piena ed effettiva separazione strutturale delle funzioni di regolamentazione dalle attività inerenti alla proprietà o al controllo.
Oh, you can send me a postcard Once we've reestablished some sort of postal system Due to your heroics.
Oh, puoi mandarmi una cartolina quando avrete ristabilito un qualche sistema postale grazie alle vostre gesta eroiche.
Emma O'Reilly, part of Postal's team support staff, had helped Lance hide his doping.
Emma O'Reilly, che faceva parte dello staff di supporto della US Postal, aveva aiutato Lance a nascondere il suo doping.
Incidentally, registration requires entry of postal code, even if the field indicates "optional".
Per inciso, la registrazione richiede l'inserimento del codice postale, anche se il campo indica "facoltativo".
Please refer to the list of postal codes or cities where this surcharge applies.
Vi invitiamo a consultare l'elenco dei codici postali o delle città in cui si applica il supplemento.
That's because Excel interprets the column of postal code values as numbers, when what you really need is for them to be stored and formatted as text.
Questo perché Excel interpreta la colonna di valori di codice postale come numeri, quando ciò che serve veramente è che vengano archiviati e formattati come testo.
Bear in mind that in the case of postal returns, Mango will not accept carriage due or payment on delivery and will not pay the delivery or return charges.
Ricorda che in caso di restituzione tramite posta, Mango non accetta spedizioni con spese a carico del destinatario o in contrassegno e non sosterrà né le spese di spedizione né quelle di restituzione.
Any notification of postal mail received to our correspondence address (postage or scanning fees apply)
Qualsiasi notifica di posta ordinaria ricevuta al nostro indirizzo di corrispondenza (spese di spedizione o di scansione)
GeoMarketing provides the geographic and mapping information of postal codes of Western Europe and Canada to create the location finder of the nearest job and for the visualization of maps.
GeoMarketing fornisce le informazioni geografiche e delle mappe dei codici postali dell'Europa occidentale e del Canada per generare il "location finder" del lavoro più vicino e per la visualizzazione delle mappe.
Developments in the neighbouring communications markets have had a varied impact in different regions of the Community and segments of the population and on the use of postal services.
Gli sviluppi nei mercati limitrofi delle comunicazioni hanno avuto un impatto diverso su varie regioni della Comunità e segmenti della popolazione e sull’utilizzo di servizi postali.
With effect from 1 January 2009 Member States shall not grant or maintain in force exclusive or special rights for the establishment and the provision of postal services.
1. Gli Stati membri non concedono né mantengono in vigore diritti esclusivi o speciali per l’instaurazione e la fornitura di servizi postali.
The report also mentions the further progress made in aligning with the acquis, both in the field of telecommunications and in the field of postal services.
La relazione segnala anche progressi supplementari nell'allineamento dell'acquis, sia nel settore delle telecomunicazioni che in quello dei servizi postali.
Because of this fellowship they travel great distances to be with each other and to visit isolated believers, and should make good use of postal and telephone contact where possible.
Grazie a questa comunanza alcuni di noi macinano chilometri pur di stare assieme o di andare a trovare un credente isolato, e facciamo buon uso delle poste e del telefono ove possibile.
(14) The developments in the neighbouring communications markets have had a varied impact in different regions of the Community and segments of the population and the use of postal services.
(20) Gli sviluppi nei mercati limitrofi delle comunicazioni hanno avuto un impatto diverso su varie regioni della Comunità e segmenti della popolazione e sull’utilizzo di servizi postali.
In the Russian version of Postal 2 is very rare, it can be found only in the torrent.
Nella versione russa di Postal 2 è molto raro, può essere trovata soltanto nel torrente.
the conditions governing the provision of postal services,
le condizioni relative alla fornitura dei servizi postali,
In-built analytics to have full visibility on the productivity of postal operatives and pool of mobile devices
Funzioni analitiche integrate per assicurare una maggiore visibilità sulla produttività degli operatori postali e del pool di dispositivi mobili
1.5174040794373s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
b) «servizi postali: servizi consistenti in raccolta, smistamento, trasporto e distribuzione di invii postali. 